Document 6
Letter of complaint to Pravda from B. N. Kniazev, Tula, September 1930
RGAE, f. 7486s, op. 1, d. 102, l. 241. Typed copy.
The building of socialism is not done by Bolsheviks alone. It should not be forgotten that many millions of workers are participating in the building of socialism. A horse with its own strength can drag seventy five poods, but its owner has loaded it with a hundred poods, and in addition he's fed it poorly. No matter how much he uses the whip, it still won't be able to move the cart.
This is also true for the working class. They've loaded it with socialist competition, shock work, over-fulfilling the industrial and financial plan, and so forth. A worker toils seven hours, not ever leaving his post, and this is not all he does. Afterward he sits in meetings or else attends classes for an hour and a half or two in order to increase his skill level, and if he doesn't do these things, then he's doing things at home. And what does he live on? 150 grams of salted mutton, he will make soup without any of the usual additives, neither carrots, beets, flour, nor salt pork. What kind of soup do you get from this? Mere "dishwater."