|
Document 13. "To All Russian Women and Mothers" from the Smolensk Initiative Group of Women and Mothers, printed 5 May 1917. Novaia zhizn’, no. 15, (5/18 May 1917): 4.
Ко Всем Русским Женщинам-Матерям. Мы,
группа русских женщин-матерей,
присоединяемся к протесту трудового народа против войны.
Мы также протягиваем свою руку к женщинам-матерям всего мира. Мы
глубоко убеждены, что наша протянутая
рука встретит такия же протя- нутыя руки матерей
всего мира. Никакия анексии,
никакия контрибуции не вознаградят мать за
убитаго сына. Довольно
крови. Довольно этого ужаснаго
кровопролития, совершенно без- полезнаго для
трудового народа. Довольно нам отдавать
сыновей своих в жер- тву разгоревшейся
алчности капиталистов. Не надо никаких
анексий, никаких контрибуций. Лучше
сохранить сыновей наших на благо
всему трудящемуся люду всего мира. Пусть
приложат они все силы свои не на
братоубийственную войну, а на дело мира и
братства всех народов. И пусть мы,
русския женщины- матери, будем горды
сознанием, что мы первыя протянули свою
братскую руку всем матерям всего
мира.
Смоленская
инициативная группа женщин-матерей. |
|
YALE UNIVERSITY PRESS |